-
1 chew
[ u:](to break (food etc) with the teeth before swallowing: If you chew your food properly it is easier to digest.) žvečiti* * *I [čú:]transitive verb & intransitive verbžvečiti, prežvekovati; figuratively (on, upon, over o) razmišljati, premišljevati, razglabljatiAmerican slang to chew the rag ( —ali fat) — čvekati, gobezdati, česnatito bite off more than one can chew — lotiti se naloge, ki je ne zmoremoII [ču:]nounžvečenje; čik tobaka, žveček -
2 chew the cud
((of cows etc) to bring food from the stomach back into the mouth and chew it again.) prežvekovati -
3 cud
* * *[kʌd]nounprežvečena hrana, na pol prebavljena hrana prežvekovalcevfiguratively to chew the cud on ( —ali upon, over) — premišljevati, razglabljati o čem -
4 bite off
transitive verb odgristito bite off more than one can chew — lotiti se dela, ki ga ne zmoremoto bite off s.o.'s nose ( —ali head) — odrezati se, nahruliti koga -
5 champ
[ æmp]((especially of horses) to chew noisily.) prežvekovati* * *I [čæmp]transitive verb & intransitive verbhrustati, žvečiti; Scottish zmečkati, poteptatiII [čæmp]nounžvečenje, cmokanje; slang tek, apetit -
6 eat
[i:t] 1. past tense - ate; verb(to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) jesti- eatable2. noun((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) jestvine- eat into- eat one's words* * *[i:t]1.transitive verbjesti, pojesti, žreti, glodati; trošiti; chemistry razjedati, uničiti; American hraniti; figuratively mučiti;2.intransitive verbjesti, hraniti se; colloquially imeti dober okusto eat one's head off — pojesti več, kakor je vredno njegovo delo, ne se izplačatito eat humble pie — opravičiti se, postati ponižento eat s.o.'s salt — živeti na tuj računto eat s.o. out of house and home — spraviti koga na beraško palico -
7 gnaw
[no:](to bite or chew with a scraping movement: The dog was gnawing a large bone; The mice have gnawed holes in the walls of this room.) (iz)glodati- gnawing* * *[nɔ:]1.transitive verb(o)glodati, naglodati, preglodati; razjedati, gristi; figuratively mučiti;2.intransitive verbglodati, gristi; (at, upon, into) figuratively zagristi seto gnaw away ( —ali off) — odglodati, izglodati, odgristi -
8 munch
(to chew (food etc) noisily with the lips closed: She was munching her toast.) žvečiti* * *[mənč]transitive verb & intransitive verbžvečiti, cmokati -
9 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) trd2) ((of food etc) difficult to chew.) žilav3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) močen4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) divji5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) hud2. noun(a rough, violent person; a bully.) robavs- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *[tʌf]1.adjective ( toughly adverb)žilav, trd, čvrst; močan, robusten, krepak; zdržljiv, vztrajen, nepopustljiv, energičen; zakrknjen, trmast; lepljiv; neugoden, težak, težaven; razvpit; grób, osoren, zadirčenadjective tough customer — človek, ki ga je težko ugnatiadjective tough job — trdo, Btežko delotough luck figuratively smolaadjective tough neighbourhood — razvpita soseščinaadjective tough offender — zakrknjen prestopnikadjective tough will — žilava, železna voljait is not so tough — ni tako stabo;2.noundrznež, silak, robavs, neotesanec; hudoben (malopriden) človek; kriminalec, apaš; pridanič
См. также в других словарях:
Chew Fu — Birth name Peter Jack Kardolus Also known as Chew Fu Phat, Chew Fu, DJ Mac Attack, Pay Tur P.K., Phantom 309 Origin Almere, Netherlands Genres Electronic, Remix, House … Wikipedia
Chew (comics) — Chew Cover to Chew #1 . Art by Rob Guillory. Publication information Publisher Image Comics … Wikipedia
Chew Valley School — Established 1958 Type Secondary school Headteacher Mark Mallett … Wikipedia
Chew Chor Meng — Chinese name 周初明 (Simplified) Jyutping chow1 chun1 meng2 (Cantonese) Origin Singapore Born November 20, 1968 ( … Wikipedia
Chew — Жевание Обложка 1 выпуска серии … Википедия
Chew Lips — performing live in 2011 Background information Origin East London, UK Genres … Wikipedia
Chew Choon Eng — (* 28. Mai 1976 in Penang) ist ein malaysischer Badmintonspieler. Karriere Chew Choon Eng 2004 an Olympia teil. Dabei wurde er im Doppel gemeinsam mit Chan Chong Ming Neunter. 1999 gewann er Gold bei den Südostasienspielen im Mixed mit Chor Hooi… … Deutsch Wikipedia
Chew (disambiguation) — Chew or Chewing usually refers to mastication. Chew or Chewing may also refer to: Chew (comics), an American comic book Chewing (Input Method), an Intelligent Chinese Zhuyin input method USS Chew (DD 106), a destroyer River Chew, in… … Wikipedia
Chew Magna Reservoir — Location Somerset Coordinates … Wikipedia
Chew Kheng Chuan — (Chinese: 周庆全), or ‘KC’ Chew, is Chief University Advancement Officer at Nanyang Technological University (NTU) in Singapore.[1] He oversees the Development and Alumni Affairs functions at NTU.[2] Since his appointment at NTU in June 2009, the… … Wikipedia
chew on — ˈchew on [transitive] [present tense I/you/we/they chew on he/she/it chews on present participle chewing on past tense chewed on past partic … Useful english dictionary